*IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS*
*Rabu, 22 Juli 2026*
I. Bahasa Simalungun
*1. Doding Haleluya No. 362: 1, 3*
Na loja ho bai goluhmin, ibahen hasunsahan in,
Sirsir do parsaranan in, kawahkon Tuhan Jesus in,
Sai sip, ungut-ungutmin pasoh,
sai sip ungut-ungutmin pasoh,
sai sip ma ho, kawahkon Jesus in.
Ai tongkin nari mando in, na roh ma haluahonmin.
Dohor ma hasonangan in, padaoh ma holsoh-holsohmin.
Sai sip, ungut-ungutmin pasoh,
sai sip, ungut-ungutmin pasoh,
sai sip ma ho, kawahkon Jesus in.
*2. Tonggo*
*3. Ayat Harian: Mateus 11: 28-30*
_“ Roh ma nasiam hu-Bangku, nasiam na loja anjaha na boratan, ase hupasonang nasiam. Jalo nasiam ma pasanganku anjaha marguru ma nasiam hum-Bangku, ai na lamlam do Ahu anjaha na toruh maruhur, ase dapotan hasonangan tonduy nasiam. Ai lamlam do pasangan-Ku, anjaha hampung do na hupaporsankon.”_
*4. Renungan*
Bapa inang, hita haganupan na hinaholongan ni Kristus.
Bani pardalanan ni goluh on, lang ongga adong jolma na maluah humbani pargoluhan na borat. Ganup do hita ongga mangahapkon panorang na sunsah tumang bani goluh on. Itongah-tongah ni dunia digital na lambin doras panorang on, tuntutan sosial, horja na sibuk, buei do uhur na loja, loja bani pingkiran, angkula pakon tonduy. Buei tumang do paruntolan na borat mandorap hita umpamani: parsoalan keluarga, tekanan parhorjaan, parsalisihan ibagas uhur, naborit, atap holsoh pasal ari simagira. Loja do iahap hita secara jasmani, galek ibagas uhur, janah songon na lampou ibagas partonduyon. Bani situasi na sonai pasti gabe moru do semangatta. Boi do bohitta gabe lang minar, manggila, atap pe ra do hita sihol mandolei. Ra do minar bohita i darat, tapi maruntol ibagas. Sihol do uhurta bani hadameion na sintong, tapi sipata ipindahi hita do ai bani ianan na lepak: mangindahi hiburan, media sosial, validasi humbani halak na legan, atap prestasi ni dunia on tapi lang jumpah hita hadameion ijai.
Hata ni Naibata sadari on pataridahkon ontangan malas ni uhur na gabe apoh-apoh humbani Jesus: _“Roh ma hanima hu Bangku, nasiam na loja anjaha na boratan, ase hupasonang nasiam”._ Jesus lang roh gabe panguhum na manguhumi, tapi Gabe hasoman na mangontang mambere hamalumon. Ibotoh-Ni do sonaha galekni hita. Ibotoh-Ni do lang sai urah hagoluhan on. Halani ai, ipaherbang do tangan-Ni janah ibere do pangurupion, lang pangurupion na palsu atap parsatongkinan, tapi pangurupion na sintong tubuh humbani holong ampa hasasapan ni dousa. Bani panorang ijia halak Jahudi maningon mangihutkon Taurat pakon tradisi na mangkorhon buei tumang aturan na maningon idalankon tanpa terkecuali. Loja do tonduy ni jolma in, hape sasintongni ibagas Kristus do ase maluah janah jumpahan hamerdekaon (bdk. Gal. 5:1). Borat do homa sidea halani pajak na ipadalan pamarentah Romawi ampa parlahou na jahat humbani pambobai ugama Jahudi. On ma gambaran “pasangan” na borat na maningon iporsan halak Jahudi bani panorang ai.
Tapi anggo mangirikkon Jesus mambere pangarusion hubanta bahwa pori pe isuruh Naibata hita dihut mamorsan pasangan na iberehon-Ni hubanta, ihatahon Naibata do homa bereon-Ni do damei bani tonduy ni ganup na porsaya. Hampung anjaha lamlam do pasangan-Ni, ai lamlam do pasangan-Ku anjaha hampung do siporsankon-Ku.” Seng ibere Naibata siporsanon na borat bani bangsa-Ni, domma ihatahon Naibata paboa ibere do banta pasangan na hampung anjaha lamlam, halani ai ulang mabiar hita mamorsan pasangan na binere ni Naibata bamu. Mangidah haganupan ai do ase Jesus roh mangarahkon halak na toruh maruhur ampa na hona odoh-odoh ase roh hu Bani. Ibere Tuhan Jesus do ontangan hubani haganup jolma na borat sidompakhononni, aima halak na marusaha maluah marhitei manghorjahon titah janah ase gabe harosuh sidea ilobei ni Naibata. Jesus mangontang sidea ase manadingkon na borat ibagas uhurni, janah manjalo haluahon na ipasirsir Kristus bani sidea. Halak pardosa, na dob loja bani dousa ampa hajahatonni (bdk. Jes 6:5 Luk 5:8), iontang do homa ase roh bani Kristus ase jumpahan haluahon.
Keluarga na hinaholongan ibagas Kristus Jesus..
Mandompakkon bagei-bagei tantangan ampa hamaholon bani pargoluhon siganup ari boi do mambahen hita lang marpangarapan. Anggo idingat hita ontangan-Ni ai, gabe dong ma pangarapanta. Bani bagei-bagei aspek ni goluh baik i parhorjaan, keluarga, atap parsaoran sosial porlu do iarusi hita bahasa lang pitah hita sandiri mandompakhon parsoalan. Marhitei Hata ni Naibata on, gabe sada tantangan do banta mamingkirhon use aha do sasintongni na boi mambere hasonangan banta bani goluh on. Ijon, iarahkon Jesus do hita ase mangondoskon sagala halojaonta na borat in hu-Bani janah lambin ipaorot hita ma parsaoranta pakon-Si. Anggo ibalosi hita ontanganni Tuhan Jesus, lang pitah jumpah hita parsaranan bani tonduyta tapi dihut do hita marlajar manghagoluhkon goluh na lambin hampung janah lambin marpangarapan ibagas holong-Ni. Pakei hita ma ganup panorang na adong laho manrenungkon, manjalo tawaran-Ni, janah patugahkon ai hubani na i lambungta. Marhitei na sonai ma hita lang pitah jumpahan hasonangan bani dirinta sandiri tapi gabe parhiteian do homa hita bani halak na legan mangahapkon holong ampa kuasa ni Naibata bani goluhni. Anggo domma hita mangondoskon haganupan hu-Bani, jumpah hita ma goluhta lambin mararti janah gok pangarapan. Halani ai haluahon na humbani Jesus lang pitah mambere damei banta, tapi gabe gogoh do homa mandalani goluh on ibagas haporsayaon na gok. Roh ma hita hu-Bani na loja anjaha na boratan ase ipasonang ham. Amen
*5. Doding Haleluya No. 359: 1, 3*
Ho na loja na boratan sai patotap uhurnin,
Bai na parngit ge na doyuk sai pitah ma uhurmin,
Ulang ganggu be uhurta bai Hata ni Naibata,
Pasaudon-Ni bagah-bagah ni Tuhanta banta da.
Halanin padaoh holsohmu hot ma ham bai Tuhan in.
Bai na dear do itogu haganup na masa in.
Ulang ganggu be uhurta bai Hata ni Naibata,
Pasaudon-Ni bagah-bagah ni Tuhanta banta da.
*6. Tonggo Ham Bapa Nami*
II. Bahasa Indonesia
*1. Nyanyian Kidung Jemaat No. 359:1-2*
Marilah datang kepadaKu, semua yang letih lesu;
‘kan Kuberikan kelegaan: mari datang pada-Ku!
Yang berbeban berat, hai datang dengan bebanmu pada-Ku;
pikullah kuk yang Aku pasang dan belajar pada-Ku!
*2. Doa*
*3. Ayat Harian: Matius 11: 28-30*
_“Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu. Pikullah kuk yang Kupasang dan belajarlah pada-Ku, karena Aku lemah lembut dan rendah hati dan jiwamu akan mendapat ketenangan. Sebab kuk yang Kupasang itu enak dan beban-Ku pun ringan.”_
*4. Renungan*
Saudara-saudari yang dikasihi Tuhan, dalam kehidupan ini, tidak ada manusia yang terlepas dari beban. Kita semua pasti pernah mengalami masa-masa dimana hidup terasa sangat berat. Di tengah kecepatan dunia digital hari ini, tuntutan sosial, kesibukan pekerjaan, banyak hati yang terasa lelah, pikiran yang penat, dan jiwa yang kehilangan arah. Ada begitu banyak beban yang menghimpit: masalah keluarga, tekanan pekerjaan, konflik batin, penyakit, atau kekhawatiran masa depan. Kita merasa lelah secara fisik, jenuh secara emosional, dan hampa secara rohani. Dalam situasi seperti itu, semangat pun mulai memudar. Kita bisa menjadi murung, cepat marah, atau bahkan merasa ingin menyerah. Kita mungkin tersenyum di luar, namun bergumul di dalam. Kita haus akan kedamaian yang sejati, namun kadang mencoba mencarinya di tempat yang salah: hiburan tanpa henti, scroll media sosial, validasi dari orang lain, atau prestasi duniawi tetapi kita tidak menemukannya.
Firman Tuhan hari ini menghadirkan suara penuh penghiburan dari Yesus: _“Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu.”_ Yesus tidak datang sebagai hakim yang mengadili, melainkan sebagai sahabat yang mengundang dan menyembuhkan. Ia tahu betapa rapuhnya kita. Ia tahu bahwa hidup tidak selalu mudah. Karena itulah, Dia mengulurkan tangan-Nya dan menawarkan kelegaan — bukan kelegaan yang semu atau sementara, melainkan kelegaan sejati yang lahir dari kasih dan pengampunan-Nya. Pada waktu itu orang-orang Yahudi hidup dalam Taurat dan tradisi lisannya, yang menghasilkan peraturan yang harus ditaati tanpa terkecuali. Jelas ini sangat melelahkan jiwa manusia, tetapi didalam Kristus manusia hidup dalam hukum yang memerdekakan (bdk: Gal. 5:1). Mereka juga dibebani cukai yang dikenakan oleh orang Roma dan sikap pemimpin agama Yahudi yang jahat. Inilah gambaran “kuk” beban berat yang harus ditanggung oleh orang Yahudi pada waktu itu.
Tetapi dalam mengikut Yesus memberikan kita pengertian juga bahwa meskipun kita disuruh oleh Tuhan untuk ikut serta memikul kuk yang diberikan-Nya, tapi Tuhan juga mengatakan akan memberikan ketenangan didalam jiwa setiap orang yang percaya. Kuk-Nya ringan dan enak, sebab kuk yang Ku-pasang itu enak dan beban-Ku pun ringan” Tuhan tidak memberikan beban yang mungkin berat bagi umat-Nya, Tuhan telah bersabda bahwa Ia memberikan kuk yang ringan dan juga enak bagi kita, maka jangan takut untuk memikul kuk yang telah Tuhan berikan kepadamu. Yesus memberi ajakan kepada semua orang yang berbeban berat, yaitu mereka yang berusaha selamat melalui ketaatan pada Hukum Taurat dan supaya mereka berkenan di hadapan Tuhan. Yesus mengundang untuk meletakkan beban mereka, dan menerima keselamatan yang disediakan bagi mereka oleh Kristus. Orang-orang berdosa, yang lelah karena dosa dan kejahatannya (bdk. Yes 6:5 Luk 5:8), juga diundang untuk datang kepada Kristus, dan segera menemukan kelegaan.
Keluarga yang terkasih dalam Kristus Yesus…
Menghadapi berbagai tantangan dan kesulitan dalam kehidupan sehari-hari dapat membuat kita merasa putus asa. Namun, ketika kita mengingat ajakan-Nya, kita memiliki pengharapan. Dalam berbagai aspek kehidupan baik di tempat kerja, keluarga, maupun hubungan sosial kita perlu memahami bahwa kita tidak sendirian. Dalam setiap masalah yang kita hadapi, kita bisa datang kepada-Nya. Melalui Firman Tuhan ini menjadi sebuah tantangan bagi kita untuk berpikir ulang tentang apa yang benar-benar dapat memberikan kita kelegaan dalam hidup. Disini, Yesus mengajak kita untuk mempercayakan semua beban kita kepada-Nya dan membangun hubungan yang dekat dengan-Nya. Ketika kita menjawab undangan-Nya, kita tidak hanya menemukan kelegaan bagi jiwa kita tetapi juga belajar untuk hidup lebih ringan dan penuh pengharapan di dalam kasih-Nya. Mari kita gunakan setiap kesempatan untuk merenungkan, menerima tawaran-Nya, dan membagikannya kepada orang-orang di sekitar kita. Dengan cara ini, kita bukan hanya menemukan kelegaan untuk diri kita sendiri tetapi juga menjadi sarana bagi orang lain untuk mengalami kasih dan kuasa Tuhan dalam hidup mereka. Saat kita belajar untuk menyerahkan segala sesuatunya kepada-Nya, kita akan menemukan bahwa hidup kita menjadi lebih berarti dan penuh harapan. Kelegaan dari Yesus tidak hanya memberikan kita ketenangan, tetapi juga berfungsi sebagai kekuatan dalam menjalani hidup ini dengan penuh iman. Mari datanglah kita kepada-Nya yang lemah dan berbeban berat maka kita akan menerima kelegaan. Amin
*5. Nyanyian Nyanyikanlah Kidung Baru: 138:1,3*
Adakah berat beban hidupmu?
Sampaikanlah kepada Tuhanmu;
gundah dan gelisahkah hatimu?
Sampaikan tanpa jemu.
Reff
Sampaikanlah kepada Tuhanmu,
Dia teman yang benar,
tiada yang sebanding dengan Yesus,
sampaikan, jangan gentar.
Adakah cemas melanda kalbu?
Sampaikanlah kepada Tuhanmu;
bimbangkah ‘kau ‘kan hari depanmu?
Sampaikan tanpa jemu.
Reff
Sampaikanlah kepada Tuhanmu,
Dia teman yang benar,
tiada yang sebanding dengan Yesus,
sampaikan, jangan gentar.
*6. Doa Bapa Kami*
_KANTOR SINODE GKPS_
About the Author
