IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS
Sabtu, 03 Januari 2026
I. Bahasa Simalungun
1. Doding Haleluya No. 5 : 1 – 2
Hupuji holong ni atei-Mu, o Tuhan Jesus Rajangkin
Bamu huondoskon tonduyhu, ai do napinindo Mu in
Huhalupahon ma diringku mamingkir holong ni atei-Mu.
Sai ipindahi Ham do ahu, Ham pe huhasiholi do.
Itogu uhurMu uhurhu halani ai hubere do:
Ipilih Ham hinan tonduyhu, ai pe hupilih Ham Tuhanku.
2. Tonggo
3. Ayat Harian: Mateus 5:16
_“Sonai ma marsinalsal panondangnima i lobei ni halak, ase ididah horjanima na dear in, ase ipuji sidea Bapanima na i nagori atas in.”_
4. Renungan
Hita haganupan nahinargani Tuhanta…
Domma nani tongon sinondangta ai marsinalsal ididah halak na legan, atap justru ponop do ai halani biar hita isalahpahami, itolak bahkan ianggap marbeda?Anggo isungkun hita, barani do hita manggoluh ibagas goluh na konsisten sebagai pengikut Kristus I tongah ni dunia na gatih mangkarosuhkon hagolapan marimbang sinondang? Bani Mateus 5:16, marsahap do Jesus i atas ni dolog, aima sada pangajarion na radikal anjaha manantang. Jesus mangkatahon: “Sonai ma marsinalsal panondangnima i lobei ni halak, ase ididah horjanima na dear in, ase ipuji sidea Bapanima na i nagori atas in.” lang iparentahkon Jesus ase susian-Ni ampa buei jolma ai ase gabe panondang – justru Jesus manobut bahasa sidea domma gabe panondang ai. Tapi panondang ai lang imaksudkon ase isimpan jenges, ipaponop atappe inikmati sandiri. Maknani panondang ai taridah sanggah ia marsinalsal, sanggah ia hadir i ianan na golap itongah ni pargoluhanni jolma. Ambah ni ai, haporsayaon ni halak Kristen sedo sada hal na marsifat privat anjaha tartutup, tapi haporsayaon na nyata, taridah anjaha marbuah.
Hita haganupan nahinaholongan,
Gati do hita salah mangarusi ayat on, seolah-olah Jesus mangojur ase hita mamamerhon habujuronta. Padahal, pusat humbani Mateus 5:16 on sedo hamuliaon ni jolma, tapi hamuliaon ni Naibata. Pambahenan na madear (perbuatan baik) na ihagoluhkon halak na porsaya sedo na laho pabanggalhon goran diri, gareja atappe kelompok tertentu, tapi ase buei jolma – marhitei hasaksian ni goluhta – das bani pangakuan pasal hinalayakni Bapa na i surga. Panondang ai sedo hita na gabe sumberni, hita on pitah reflektor humbani sondang ni Kristus in. Halani ai, goluh na sintong, jujur, gok holong, adil anjaha satia hansi pe ibani pahara-pahara na etek boi do ai gabe hasaksian na gogoh janah marhidorat. I tongah ni dunia na gok hapalsuan, kompromi, anjaha egoisme, pargoluhan na konsisten (berintegritas) justru gabe sinondang na paling mararti marimbang buei sahap-sahap na lang bermakna.
Hita haganupan nahinargani Kristus,…
Hubanta sondahan on, Mateus 5:16 mangojur sekaligus manantang hita merhitei refeleksi: ‘ija do itempatkon Naibata hita ase gabe panondang?” I keluarga, ipangkorjaan, I ruang publik, itongah ni masyarakat na loja mandompakhon konflik ampa ketidakadilan – ijai ma panondang ai ihaporluhon. Gabe panondang lang serta merta mambahen goluh on gabe aman, nyaman, urah; gati do hita gabe sorotan, ikritik, bahkan isalahpahami. Tapi marhalani ai, Jesus lang mandilo hita ase goluh ta on aman-aman saja, tapi ase totap satia. Sanggah ipilih hita totap mandalankon na madear, hansi pe lang populer hita, totap mangkaholongi hansi pe gatih ikhianati, totap bujur janah jujur hansi pe merugikan diri – ijai ma sondang ni Kristus marsinalsal. Janah sanggah ididah halak pargoluhanta, sai andohar ma naididah sidea sedo hajagoanta, tapi hamuliaon ni Naibata. Halani sondang na bonar ai selalu mangarahkon fokus ase ulang hubani diri sandiri, tapi hubani Sipanondang ai sandiri aima Kristus Jesus. Amen.
5. Doding Haleluya No. 490 : 1 + 3
Sonang rapkon Jesus in, rapkon Jesus tongtong, rapkon Jesus tongtong,
Ia Panondang bai na golap in, Rap Jesus daoh biar ijin.
Baritahon Jesus in, pakon hasintonganNin,
janah ulang mabiar ham ijin.
Dogei ma bokas-Ni in, sai irikhon ma in, sai irikhon ma in.
Janah tangihon dilo-diloNin, rap Jesus daoh biar ijin.
Sai irikhon Jesus in anjaha balosi in,
janah ulang mabiar ham ijin.
6. Tonggo Ham Bapanami
II. Bahasa Indonesia
1. Nyanyian Kidung Jemaat No. 426 : 1 – 2
Kita harus membawa berita pada dunia dalam gelap
tentang kebenaran dan kasihdan damai yang menetap,
dan damai yang menetap.
Karna g’lap jadi remang pagi,dan remang jadi siang t’rang.
Kuasa Kristus ‘kan nyatalah,rahmani dan cemerlang.
Kita harus menyanyikan gita melembutkan hati keras,
supaya senjata Iblisremuk dan seg’ra lepas,
remuk dan seg’ra lepas.
Karna g’lap jadi remang pagi,dan remang jadi siang t’rang.
Kuasa Kristus ‘kan nyatalah,rahmani dan cemerlang.
2. Doa
3. Ayat Harian : Matius 5:16
_“Demikianlah hendaknya terangmu bercahaya di depan orang, supaya mereka melihat perbuatanmu yang baik dan memuliakan Bapamu yang di sorga.”_
4. Renungan
Saudara/I terkasih dalam Kristus Yesus,
Apakah terang iman kita benar-benar terlihat oleh orang lain, atau justru tersembunyi karena takut disalahpahami, ditolak, atau dianggap berbeda? Beranikah kita hidup konsisten sebagai pengikut Kristus di tengah dunia yang sering kali lebih menyukai kegelapan daripada terang? Dalam Matius 5:16, Yesus berbicara di tengah Khotbah di Bukit, sebuah pengajaran yang sangat radikal dan menantang. Ia berkata,“Demikianlah hendaknya terangmu bercahaya di depan orang, supaya mereka melihat perbuatanmu yang baik dan memuliakan Bapamu yang di sorga.”Yesus tidak memerintahkan murid-murid-Nya untuk menjadi terang—Ia menyatakan bahwa mereka sudah adalah terang. Namun terang itu tidak dimaksudkan untuk disimpan, disembunyikan, atau dinikmati sendiri. Terang hanya menemukan maknanya ketika ia bercahaya, ketika ia hadir di ruang-ruang gelap kehidupan manusia. Dengan kata lain, iman Kristen bukan iman yang privat dan tertutup, melainkan iman yang nyata, terlihat, dan berdampak.
Saudara/I terkasih yang dikasihi Tuhan,
Sering kali kita salah memahami ayat ini, seolah-olah Yesus mendorong kita untuk pamer kebaikan. Padahal pusat dari Matius 5:16 bukanlah kemuliaan manusia, melainkan kemuliaan Allah. Perbuatan baik yang dilakukan orang percaya bukan untuk membesarkan nama diri, gereja, atau kelompok tertentu, melainkan supaya orang lain—melalui kesaksian hidup kita—sampai pada pengakuan akan kebaikan Bapa di sorga. Terang itu bukan kita sebagai sumbernya; kita hanyalah reflektor dari terang Kristus. Maka hidup benar, jujur, penuh kasih, adil, dan setia dalam perkara-perkara kecil sekalipun menjadi kesaksian yang kuat. Di dunia yang sarat kepalsuan, kompromi, dan egoisme, kehidupan yang konsisten justru menjadi cahaya yang paling berbicara tanpa perlu banyak kata.
Saudara/I terkasih dalam Kristus Yesus Tuhan kita,
Bagi kita hari ini, Matius 5:16 menantang kita untuk bertanya: di mana Tuhan menempatkan kita sebagai terang? Di keluarga, di tempat kerja, di ruang publik, di tengah masyarakat yang lelah oleh konflik dan ketidakadilan—di situlah terang itu dibutuhkan. Menjadi terang tidak selalu berarti hidup menjadi lebih mudah; terkadang justru kita disorot, dikritik, bahkan disalahpahami. Namun Yesus tidak memanggil kita untuk aman, melainkan untuk setia. Ketika kita memilih tetap melakukan yang benar, meski tidak populer; tetap mengasihi, meski disakiti; tetap jujur, meski merugikan diri—di situlah terang Kristus bercahaya paling terang. Dan saat orang melihat hidup kita, kiranya yang mereka temukan bukan kehebatan kita, melainkan kemuliaan Allah. Sebab terang sejati selalu mengarahkan pandangan, bukan kepada dirinya sendiri, melainkan kepada Sang Sumber Terang itu sendiri yaitu Kristus Jesus. Amin.
5. Nyanyian Kidung Jemaat No. 424 : 1 + 4
Yesus menginginkan dakubersinar bagiNya,
di mana pun ‘ku berada,‘ku mengenangkanNya.
Bersinar, bersinar;itulah kehendak Yesus;
bersinar, bersinar,aku bersinar terus.
Aku ingin bersinar dan melayaniNya,
hingga di sorga ‘ku hidup senang bersamaNya.
Bersinar, bersinar; itulah kehendak Yesus;
bersinar, bersinar, aku bersinar terus.
6. Doa Bapa Kami
_KANTOR SINODE GKPS_
