Ibadah Harian Keluarga GKPS, Rabu 27 Mei 2026

IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS
Rabu, 27 Mei 2026

I. Bahasa Simalungun

1. Doding Haleluya No. 115: 3, 5

Buei do hadearon ni bah tubuh in tongtong
Pausih dirimin hujin baen uhurmin sintong

Sai tiru Tuhan Jesus in na roh mangkopkop ho
Pambaen-Ni ge hata-Ni in hagoluhanmu do

2. Tonggo

3. Ayat Harian: 3 Johannes 1:11

_“Ham na hinaholongan, ulang ma tiru na masambor, tapi na madear ma. Humbani Naibata do halak na manghorjahon na madear, tapi sihorjahon na masambor seng ongga iidah ai Naibata.”_

4. Renungan

Keluarga na hinaholongan ibagas Kristus Jesus..
Mambahen na madear aima sada hawajiban bani ganup halak na porsaya. Boi do sobuton bahasa ganup halak na porsaya maningon do mangkorjahon na madear, lobih dear janah lambin dear tumang. Bani teksta sadari on ungkapan “maniru hajahaton” bani hata Gorik mararti do ai sifat na jahat atap mangkorjahon na marugihon, parsedahon ampa na pabadorhon. Maronjolan bani pangarusion on, iarusi hita ma paboa halak na porsaya maningon manjaga goluhni humbani bagei-bagei ni pambahenan na jahat, na parsedahon ampa na pabadorhon. Halani ai ningon marlajar do hita mangkorjahon na madear, na mambangun, na sangap, na maruntung ampa na pasangapkon Goran ni Naibata. Tapi haganupan ai seng tarpasaud marhitei gogohta sandiri, pitah marhitei pangurupion ni Tonduy Napansing na marhorja torus ibagas uhurta ampa haganup aspek ni goluhta.

Johannes manobut dirini “sintua”, manongos surat on hubani sada halak na porsaya na setia na margoran si Gayus, aima sahalak anggota kuria na adong i Asia Kecil. Johannes manuratkon surat on halani ididah hasatiaon ni si Gayus na domma mambere pangurupion hubani pardalanan pangidangion domu hubani harosuh ni Naibata. Johannes sihol pasingatkon nasiam ase ulang songon si Diotrepes, sada pambobai na diktator na ikritik halani gijang ni uhurni. Ipuji do si Gayus halani parlahouni na daulat ibagas hasintongan ampa siusihanni na mambere pangurupion hubani hasoman sahaporsayaon mangadongkon pardalanan laho mangidangi.

Nasiam bapa/inang na hinaholongan…
Tontu on ma homa na iarapkon hita nuan on, i tongah-tongah ni dunia na lambin rentan tumang hubani hal-hal na jahat. Bahkan boi do hatahonon dunia on domma tarbalik, jolma in lang be mabiar mangkorjahon na jahat tapi mabiar mangkorjahon horja na madear. Marhitei hata na Naibata sadari on ibere Naibata do banta renungan: _ulang ma tiru na masambor, tapi na madear ma. Humbani Naibata do halak na manghorjahon na madear, tapi sihorjahon na masambor seng ongga iidah ai Naibata._ Secara sederhana, mungkin boi do igambarhon hita songon na masuan-suanan, sanggah hita manuan bonih apel, iarapkon hita do ase tubuh aima apel. Na manontuhon jenis ni hayu na laho tubuh i tanoh aima bonih pakon uratni. Sonai homa anggo domma Naibata simada hita ibagas pangarapan ase lambin marbanggal hadearon ampa hasintongan bani goluhta. Buah ni pambahenanta do na pataridahkon bonih aha na dob isuan hita. Sada cara laho mananda horja ni Naibata bani goluhta aima marhitei na mampardiateihon aha do buah na ihasilhon hita. Amen.

5. Doding Haleluya No. 194: 2, 3

Sai sihol usihanku Ham Jesus Tuhankin.
Ganupan ningon saud Titahni bapa in.
Sonaha bahenonku lao mandalankon in
Anggo lang Tuhanku manolong au ijin.

Sonaha bahenonku maniru Tuhankin
Gok dousa do uhurhu age angkulangkin.
Urupi au, o Jesus sai sasap dousangkin.
Suanhon bai uhurhu holong ni atei-Mu.

6. Tonggo Ham Bapa Nami

II. Bahasa Indonesia

1. Nyanyian Nyanyian Kidung Baru No. 122: 2, 3

‘Ku ingin berperangai laksana Tuhanku,
lemah lembut dan ramah, dan manis budiku.
Tetapi sungguh sayang, ternyata ‘ku cemar
Ya Tuhan, b’ri ‘ku hati yang suci dan benar.

‘Ku ingin ikut Yesus, mencontoh kasihNya,
menghibur orang susah, menolong yang lemah.
Tetapi sungguh sayang ternyata ‘ku cemar
Ya Tuhan, b’ri ‘ku hati yang suci dan benar.

2. Doa

3. Ayat Harian: 3 Yohanes 1:11

_“Saudaraku yang kekasih, janganlah meniru yang jahat, melainkan yang baik. Barangsiapa berbuat baik, ia berasal dari Allah, tetapi barangsiapa berbuat jahat, ia tidak pernah melihat Allah._

4. Renungan

Keluarga yang terkasih dalam Kristus Yesus…
Berbuat kebaikan dan kebajikan adalah kewajiban bagi semua orang percaya. Dapat juga dikatakan setiap orang percaya berkewajiban untuk berbuat baik, lebih baik dan sangat baik. Dalam nas hari ini ungkapan “meniru yang jahat” dalam bahasa Yunani berarti sifat alamiah yang jahat, atau melakukan hal-hal yang merugikan, merusak dan memalukan.” Berdasarkan pengertian ini, kita memahami bahwa seharusnya orang percaya menjaga hidupnya dari segala macam perbuatan yang merugikan, merusak, dan memalukan. Oleh karena itu kita sebaiknya belajar melakukan hal-hal yang baik, membangun, menguntungkan, terhormat, menjadi berkat dan memuliakan nama Tuhan. Hal-hal tersebut yang tak dapat kita upayakan dengan kekuatan sendiri, tetapi hanya oleh pertolongan Roh Kudus yang bekerja terus-menerus dalam hati dan seluruh aspek kehidupan kita. Ya, mustahil tanpa pertolongan Roh Kudus, sifat alamiah kita yang dipengaruhi oleh dosa dapat berubah.

Yohanes yang menyebut dirinya “penatua”, mengirim surat pribadi ini dialamatkan kepada seorang percaya yang setia bernama Gayus barangkali anggota jemaat di salah satu gereja di daerah Asia Kecil. Yohanes menulis surat ini karena melihat kesetiaannya Gayus yang telah menyediakan tumpangan dan bantuan bagi para pekerja keliling yang dapat diandalkan. Paulus hendak mengingatkan janganlah seperti Diotrefes seorang pemimpin yang bersifat diktator, dikecam karena kesombongannya. Gayus yang dipuji dengan hangat atas perilaku hidupnya yang saleh didalam kebenaran serta teladannya menyediakan tumpangan bagi saudara seiman yang berkeliling.

Bapa/ibu yang terkasih …
Tentu hal ini jugalah yang diharapkan pada kita saat ini, ditengah-tengah dunia yang semakin rentan dengan hal-hal yang jahat. Bahkan bisa dikatakan dunia sudah terbalik, orang tidak takut lagi melakukan yang jahat dan takut melakukan perbuatan yang baik. Tetapi melalui firman Tuhan hari ini memberikan perenungan kepada kita: janganlah meniru yang jahat, melainkan yang baik. Siapa yang berbuat baik, ia berasal dari Allah, tetapi siapa yang berbuat jahat, ia tidak pernah melihat Allah. Secara sederhana Saat kita menanam biji apel, kita berharap akan tumbuh pohon apel. Yang menentukan jenis pohon yang akan tumbuh di dalam tanah adalah biji dan akarnya. Demikian juga, saat kita menjadi milik Tuhan kita berharap kebaikan dan kebenaran akan tumbuh di dalam hidup kita. Buah dari perbuatan kitalah yang menyingkapkan biji apa yang telah kita tanam. Salah satu cara untuk mengenali pekerjaan Tuhan dalam hidup kita adalah dengan mengamati buah apa yang kita hasilkan. Tanda dari hidup yang bertumbuh dalam Tuhan adalah hati yang rindu untuk hidup dan bertindak seturut dengan Firman Tuhan. Hanya orang-orang yang menghabiskan waktu dengan Tuhan yang bisa menghasilkan perbuatan yang baik dalam hidup mereka. Bukan untuk menyombongkan diri dengan banyaknya kebaikan yang kita lakukan, sebaliknya, untuk menumbuhkan hati yang rela berkorban untuk kebaikan orang lain dalam nama Yesus. Kita mungkin tidak sempurna, tetapi marilah kita melakukan kebaikan sebagai tanda buah kita mengikut Tuhan. Amin.

5. Nyanyian Nyanyian Kidung Baru No. 188:1-2

Tiap langkahku diatur oleh Tuhan
dan tangan kasihNya memimpinku.
Di tengah badai dunia menakutkan,
hatiku tetap tenang teduh.
Reff
Tiap langkahku ‘ku tahu yang Tuhan pimpin
ke tempat tinggi ‘ku dihantarnNya,
hingga sekali nanti aku tiba
di rumah Bapa sorga yang baka.

Di waktu imanku mulai goyah
dan bila jalanku hampir sesat,
‘ku pandang Tuhanku, Penebus dosa,
‘ku teguh sebab Dia dekat.
Reff
Tiap langkahku ‘ku tahu yang Tuhan pimpin
ke tempat tinggi ‘ku dihantarnNya,
hingga sekali nanti aku tiba
di rumah Bapa sorga yang baka.