
*IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS*
*Jumat, 20 November 2026*
I. Bahasa Simalungun
*1. Doding Haleluya No. 145:1 +4*
Ringgas hita rup, manogu ganup,
na pag manendel, na hengkeng hobal,
bai hata ni Tuhan, na sangap tongtong
rosuh-Ni ma bahen idunia on
Ringgas hita rup, manogu ganup,
na pag manendel, na hengkeng hobal,
bai hata ni Tuhan, na sangap tongtong
rosuh-Ni ma bahen idunia on
*2. Tonggo*
*3. Ayat Harian: Galatia 6:2*
_“Marsiurupan ma nasiam mamorsan na borat in, ai marhiteihon ni in idalankon nasiam do titah ni Kristus.”_
*4. Renungan*
Bapa inang na hinaholongan ni Kristus. Ayat harian banta bani jumat on pasingatkon pasal sonaha Paulus na laho mangajari janah mambere gogoh hubani kuria i Galatia na sedang terhasut bani ajaran-ajaran na salah. Na mambahen sidea pitah mamorluhon aha na porlu bani sidea tumang, janah lang parduli bani halak na legan. Adong dua poin na sederhana na boi sijolomanta sadarion marhitei teks on.
*a. Marsiurupan ma nasiam mamorsan na borat in.* Hata marsiurupan ijon pataridahkon hasirsiron na laho ambil bagian bani paruntolon ni hasoman na legan. Paruntolon goluh ni jolma marragam do, adong na maruntol pasal ekonomi, parsoalan rumah tangga, parsahitan, paruntolon pasal parhorjaan, magouan na hinaholongan-pusok ni uhur sonai ge homa pasal dousa pakon hagalekon ni diri. Apostel Paulus lang mangkatahon bahasa haganupan halak maningon pasaloseihon haganupan paruntolon ni halak na legan. Tapi Paulus sihol mangarahkon haganupan halak na porsaya ase lang sipaturuton anggo adong hasoman na mandompakkon paruntolon sahalaksi. Artini ijai, sanggah adong halak na mandompakkon parmaraan, harorohanta gabe sada hal na penting. Sipata halak lang mamorluhon bahat podah, tapi sidea mamorluhon na ra manangihon, mangkasomani, manonggohon janah membere pangurupion na nyata. Sonai homa Gareja maningon gabe ianan parsadaan na marsiurupan janah marsitungkol-tungkolan sedo ianan na laho manguhumi halak na legan.
*b. Marhiteihon ni in idalankon nasiam do titah Ni Kristus.*
Aha do na imaksud titah Ni Kristus ijon? Titah Ni Kristus aima holong! Holong na iajarhon hubanta marhiteihon-Ni Jesus Kristus sonai ge marhitei goluh-Ni. Bani Johanes 13: 34 ihatahon do homa hubanta “Titah na baru do Hubere bannima, ai ma, ase marsihaholongan hanima samah hanima. Songon holong ni uhur-Hu bannima, sonai ma marsihaholongan hanima.” Holong na humbani Kristus sedo pitah ‘hata’ tapi marhiteihon holong na taridah marhiteihonni parmatei Ni bani hayu parsilang, sonai ge Ia manrohi halak na boritan, manjalo sipardousa, sonai ge mangapohi halak na ibagas pusokan uhur, anjaha mambere pangarapan hubani halak na domma berputus asa-magouan pangarapanni.
Halani ai sanggah mangurupi halak na legan hita, ijai ma hita domma pataridahkon holong Ni Jesus Kristus in hubani halak na iurupi hita. Jadi bapa inang hinaholongan ukuran goluh ni Hakristenonta lang sibar bani sonaha ringgas ni sasahalak misir hu gareja atappe peribadahan, lang homa mangidah sonaha jago ni halak berteologi atappe parginjang ni posisi/jabatanni ibagas gareja! Tapi sonaha ia pataridahkon holong ni ai hubani halak na mabuei. Amen.
*5. Doding Haleluya No. 446: 1-2*
Sisada angkula do hita ganupan, ragam ni pagori do hita tongon
Na sombuh bayak dos do in bani Tuhan seng dong ilioi isarihon do tong
Tuhanta do na gabe Hayu anggur, rantingni do hita on hajojor
Jolom ma Jesus ulang ham pandur, ase tabun marbuah na ramos.
Tanda ni sisada angkula do hita, rap marpangarapan bani goluh on
Nai do bani horja rap marsiurupan, ulang dong na marsidalian ijin
Tuhanta do na gabe hayu anggur, ranting-Ni do hita on hajojor
Jolom ma Jesus ulang ham pandur, ase tabun marbuah na ramos
*6. Tonggo Ham Bapa Nami*
II. Bahasa Indonesia
*1. Nyanyian Kidung Jemaat No. 256: 1 & 3*
Kita satu di dalam Tuhan, satu G’reja yang esa.
Marilah bertolong-tolongan, kau dan aku, s’muanya.
Marilah bertolong-tolongan, kau dan aku, s’muanya.
Tuhan s’lalu memelihara s’luruh alam semesta,
kita pun disuruhNya juga, menyatakan kasihNya.
Kita pun disuruhNya juga, menyatakan kasihNya.
*2. Doa*
*3. Ayat Harian: Galatia 6: 2*
_“Bertolong-tolonganlah menanggung bebanmu! Demikianlah kamu memenuhi hukum Kristus.”_
*4. Renungan*
Saudara-saudari yang dikasihi Yesus Kristus.
Ayat harian kita pada Jumat ini mengingatkan kita tentang bagaimana Paulus memberi pengajaran dan peneguhan kepada jemaat di Galatia yang pada saat itu sedang terpengaruh ajaran yang salah. Pengajaran itu membuat mereka lebih mementingkan diri sendiri dan tidak perduli kepada orang lain. Ada dua poin besar yang sederhana yang bisa jadi pegangan kita hari ini.
*a. “Bertolong-tolonganlah menanggung bebanmu!”*
Kata menanggung beban menunjukkan kesediaan untuk mengambil bagian dalam kesulitan yang dialami orang lain. Beban kehidupan manusia sangat beragam. Ada yang mengalami beban ekonomi, persoalan keluarga, penyakit, pergumulan pekerjaan, kehilangan orang yang dikasihi, bahkan beban dosa dan kelemahan pribadi. Paulus tidak mengatakan bahwa setiap orang harus menyelesaikan seluruh persoalan orang lain. Namun, Paulus mengajak setiap orang percaya agar tidak membiarkan saudaranya menghadapi pergumulan seorang diri. Artinya, ketika seseorang sedang mengalami kesulitan, kehadiran kita menjadi penting. Kadang-kadang orang tidak membutuhkan banyak nasihat, tetapi membutuhkan seseorang yang mau mendengarkan, menemani, mendoakan, dan memberikan pertolongan nyata. Gereja seharusnya menjadi komunitas yang saling menguatkan, bukan tempat orang saling menghakimi.
*b. “Demikianlah kamu memenuhi hukum Kristus.”*
Apa yang dimaksud dengan hukum Kristus? Hukum Kristus adalah hukum kasih yang diajarkan dan diperlihatkan Yesus melalui kehidupan-Nya. Dalam Yohanes 13:34, Yesus berkata: “Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi; sama seperti Aku telah mengasihi kamu.” Kasih Kristus bukan hanya perkataan, tetapi kasih yang nyata melalui pengorbanan dan pelayanan. Yesus tidak menjauh dari manusia yang menderita. Ia mendekati orang sakit, menerima orang berdosa, menghibur orang yang berdukacita, dan memberikan pengharapan kepada mereka yang kehilangan arah hidup.
Karena itu, ketika kita menolong orang yang sedang mengalami kesulitan, sesungguhnya kita sedang memperlihatkan kasih Kristus kepada dunia.
Dengan demikian, ukuran kehidupan Kristen bukan hanya seberapa rajin seseorang beribadah, seberapa banyak pengetahuan teologinya, atau seberapa tinggi kedudukannya dalam gereja, tetapi juga seberapa besar kasihnya kepada sesama. Amin
*5. Nyanyian Pujian “Pertolongan-Mu”*
Hatiku tenang berada dekat-Mu
Kaulah jawaban hidupku
Hatiku tenang berada dekat-Mu
Kau yang p’lihara hidupku
Reff:
Pertolongan-Mu begitu ajaib
Kau t’lah memikat hatiku
Di saat aku tak sanggup lagi
Di situ tangan-Mu bekerja
Pertolongan-Mu begitu ajaib
Kau t’lah memikat hatiku
Kini mataku tertuju pada-Mu
Kurasakan kasih-Mu, Tuhan
*6. Doa Bapa Kami*
*Bacaan pagi: Yesaya 23:13-18*
*Bacaan Malam: Lukas 8:1-3*
_KANTOR SINODE GKPS_