*IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS*
*Selasa, 15 September 2026*
I. Bahasa Simalungun
*1. Doding Haleluya No. 350:1-2*
Holong na hunbani Tuhan, na roh humbai Jesus in.
Sai totap do marsinondang holongni Tuhanta in
Sai sondangkon ma holong-Ni das bai hagolapan in
Ase haganup pardousa ipaluah Naibata
Dousa pakon kuasani, ampa sipangagou in.
Sai marhoih do ganupan, bani paruntolon in.
Sai sondangkon ma holong-Ni, das bai hagolapan in.
Ase haganup pardousa, ipaluah Naibata.
*2. Tonggo*
*3. Ayat Harian: Mika 6:8*
_“Domma ipabotohkon bam ale jolma, barang aha na madear ampa barang aha na pinindahan ni Jahowa humbam, ai ma na mangkorjahon hasintongan ampa na mandalankon halayakon anjaha marparlahou ibagas toruh ni uhur i lobei ni Naibatamu.”_
*4. Renungan: “Goluh Harosuh ni Tuhan”*
Kuria na hinaholongan ni Tuhan. Nas on aima sambatni ayat na ilobeini (ay.1-8), tingki Naibata patongah pahara dompak Israel. Marhitei usihan songon na i ruang paruhuman, Naibata padaskon hataluan ni bangsa-Ni margoluh domu bani padan-Ni. Naibata paingatkon bangsa ai pasal hasatiaon-Ni marhitei na dob paluahkon sidea hun habuangan Masir, pakon sonaha Naibata marorot sidea sadokah pardalanan i halimisan (ay. 3-5). Bangsa Israel ulaki marsungkun bani Naibata, pasal aha na sihol sidalankonon ni sidea na domu bani harosuh ni Naibata? Ise padaskon na banggal: manggalang ribuan biri-biri Tunggal, sapuluh ribuh anak ni bah minak, ampa manggalangkon anak bunga tubuhni sidea (ay. 6-7). Sungkun-sungkun pataridahkon paboa sidea lang mangarusi atap lepak pangarusionni pasal aha harosuh ni Naibata. Naibata sedo mangindahi galangan na sonai ai, tapi goluh na sintong-sintong mambalosi Tuhan. Halani bani ayat 8 on sihol patangkashon balos na sederhana tapi bagas: mandalankon hasintongan, mandalankon holong satia/maridop ni uhur, ampa goluh na toruh maruhur ilobei ni Naibata.
_Naparlobei, mandalankon hasintongan._ Hasintongan aima goluh na domu bani hasintongan ni Naibata janah marpambahenan na sintong hubani hasoman jolma. Hita idilo ase pintor, marintegritas, mangapiti halak na galek, ampa manulak ganup horja pangodoh-odohon, uhur na pintor, ampa ganup horja na mengeksploitasi. Haporsayaon dompak Naibata ningon ma taridah marhitei sonaha hita marpambahenan hubani hasoman jolma. _Napaduahon, mandalankon holong satia/maridop ni uhur._ Holong satia bani bahasa Ibrani ḥesed, aima holong satia ampa marhalayakon, sirsir mambere dirini. Naibata lang manghasiholkon hita pitah mandalankon dear layak ai pitah halani kewajiban, tapi ase adong uhur na mangkaholongi, songon hita na dob parlobei manjalo holong ampa hasasapan ni dousa humbani Naibata, sonai ma hita idilo laho pataridahkon holong, halayakon, ampa hasasapan ni dousa. _Napatoluhon, goluh na martotuh ni uhur ilobei ni Naibata._ Mardalan rap pakon Naibata mararti isadari hita paboa iporluhon hita do Ia bani ganup panorang. Toruh ni uhur sedo mangajamkon bani gogoh ni sandiri, tapi unduk janah pambalosi bani harosuh ni Naibata, marsigantung janah mangkaporsayai-Si, ampa riap mardalan pakon-Si. Tapi isadari hita lang adong na boi mandalankon in ganupan ibagas na gokan dear. Ai do ase iporluhon hita do Kristus. Jesus na dob manggoki ganup harosuhni Naibata ibagas na gokan dear. Ia pataridahkon hasintongan, holong ampa toruh ni uhur marhitei pargoluhan-Ni das hubani na matei bani hayu parsilang. Ibagas Kristus, Tonduy Napansing ma na paubah hauhuronta ase ipatalup hita mandalankon goluh nag ok hasintongan, hayalakon ampa toruhni uhur.
Marhitei nas sadari on ipaingat do hita paboa Naibata lang mamorluhon ampa mangindahi rutinitas parugamaon na pitah taridah bani pardarat ni jolma in, tapi hauhuron na ipabayu marhitei idop ni uhurNi. Idalankon hita haporsayaonta in marhitei na mandalankon hasintongan, mangkaholongi humbani bulus ni uhur, ampa martoruh ni uhur rap pakon Tuhan in, aima na gabe parsombahan na sintong janah na iharosuhkon Naibata aima hagoluhan na pataridahkon karakter ni Naibata bani ganup gulmit ampa pardalanan ni pargoluhanta. Amen.
*5. Doding: Haleluya No. 129:1-2*
Ai jumpah au na holong atei, au na tarbuang in hinan.
Jesus Tuhan parholong atei hubangku na kahou hinan.
Nuan hutanda Tuhankin, parholong atei banggal in,
parholong atei banggal in.
Halani buei ni dousangku, sai hona uhum au tama;
Hape roh Jesus ipadomu au use pakon Naibata.
Madurus do daroh-Ni in, mambahen pardomuan in,
mambahen pardomuan in.
*6. Tonggo Ham Bapanami*
II. Bahasa Indonesia
*1. Nyanyian Kidung Jemaat No. 450:3-5*
Apa arti hidupmu? Bukankah ungkapan syukur,
kar’na Kristus, Penebus, berkurban bagimu!
Dalam susah pun senang; dalam segala hal
Aku bermazmur dan ucap syukur; itu kehendakNya!
Bertekun bersyukurlah hingga suaraNya kaudengar:
“Sungguh indah anakKu, ungkapan syukurmu.”
Dalam susah pun senang; dalam segala hal
Aku bermazmur dan ucap syukur; itu kehendakNya!
Tuhan Yesus, tolonglah, sempurnakan syukurku.
Roh Kudus berkuasalah di dalam hidupku!
Dalam susah pun senang; dalam segala hal
Aku bermazmur dan ucap syukur; itu kehendakNya!
*2. Doa*
*3. Ayat Harian: Mika 6:8*
_”Hai manusia, telah diberitahukan kepadamu apa yang baik. Dan apakah yang dituntut TUHAN dari padamu: selain berlaku adil, mencintai kesetiaan, dan hidup dengan rendah hati di hadapan Allahmu?”_
*4. Renungan: “Hidup Yang Berkenan Bagi Allah”*
Jemaat yang terkasih di dalam Tuhan. Nas ini merupakan bagian dari ayat sebelumnya (ay.1-8), ketika Allah mengajukan perkara terhadap Israel. Dengan gambaran seperti di ruang pengadilan, Allah menyatakan kegagalan umat-Nya untuk hidup sesuai dengan perjanjian. Ia mengingatkan mereka akan kesetiaan-Nya, melalui tindakan pembebasan seperti peristiwa Keluaran dan pemeliharaan-Nya di padang gurun (ay. 3-5).
Bangsa Israel kemudian bertanya, apa yang harus mereka lakukan agar berkenan kepada Allah? Mereka menawarkan sesuatu yang semakin besar: ribuan domba jantan, sepuluh ribu sungai minyak, bahkan anak sulung mereka (ay. 6-7). Pertanyaan ini menunjukkan bahwa mereka telah salah memahami apa yang Tuhan kehendaki. Tuhan tidak mencari persembahan yang seperti itu, melainkan kehidupan yang sungguh-sungguh taat. Karena itu, ayat 8 memberikan jawaban yang sederhana tetapi sangat dalam: berlaku adil, mencintai kasih setia, dan hidup dengan rendah hati di hadapan Allah.
_Pertama, berlaku adil._ Keadilan berarti hidup sesuai dengan kebenaran Allah dan memperlakukan sesama dengan benar. Kita dipanggil untuk jujur, menjunjung integritas, membela mereka yang lemah, serta menolak penindasan, ketidakjujuran, dan segala bentuk eksploitasi. Iman kepada Allah harus nyata dalam cara kita memperlakukan sesama manusia. _Kedua, mencintai kasih setia._ Kata “kasih setia” berasal dari kata Ibrani ḥesed, yang menunjuk pada kasih yang setia, penuh belas kasihan, dan rela memberikan diri/berkorban. Tuhan tidak hanya ingin kita melakukan kebaikan sebagai kewajiban, tetapi memiliki hati yang mengasihi. Sebagaimana kita telah menerima kasih dan pengampunan Allah, demikian pula kita dipanggil untuk menunjukkan kasih, belas kasihan, dan pengampunan kepada sesama. _Ketiga, hidup dengan rendah hati di hadapan Allah._ Berjalan bersama Allah berarti menyadari bahwa kita membutuhkan-Nya setiap saat. Kerendahan hati berarti tidak mengandalkan kekuatan dan kemampuan diri sendiri, tetapi tunduk kepada kehendak Tuhan, bergantung dan mempercayai Tuhan, serta setia berjalan bersama Dia. Namun, kita menyadari bahwa tidak seorang pun mampu melakukan semua ini dengan sempurna. Karena itu, kita membutuhkan Kristus. Yesus telah menggenapi kehendak Allah dengan sempurna. Ia menyatakan keadilan, kasih, dan kerendahan hati melalui kehidupan-Nya, bahkan sampai mati di kayu salib. Di dalam Kristus, Roh Kudus mengubahkan hati kita sehingga kita dimampukan untuk hidup dalam keadilan, kasih setia, dan kerendahan hati.
Melalui nas hari ini kita diingatkan bahwa Tuhan tidak terutama mencari rutinitas keberagamaan yang hanya tampak dari luar, tetapi hati yang diubahkan oleh anugerah-Nya. Marilah kita menjalani iman dengan berlaku adil, mengasihi dengan tulus, dan berjalan rendah hati bersama Tuhan. Itulah penyembahan yang sejati dan yang berkenan bagi Tuhan yakni kehidupan yang mencerminkan karakter Allah dalam segala sesuatu yang kita lakukan. Amin.
*5. Nyanyian Kidung Jemaat No. 39:1-2*
‘Ku diberi belas kasihan, walau tak layak hatiku;
tadi ‘ku angkuh, kini heran: Tuhan, besarlah rahmatMu!
Kidung imanku bergema: rahmatMu sungguh mulia,
Kidung imanku bergema: rahmatMu sungguh mulia!
Walau ‘ku patut dihukumkan, Kaulah penuh anugerah:
darah PutraMu dicurahkan membasuh dosa dan cela.
Di manakah selamatku? Hanyalah dalam rahmatMu,
Di manakah selamatku? Hanyalah dalam rahmatMu.
*6. Doa Bapa kami*
_Kantor Sinode GKPS_
About the Author
