IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS
Rabu, 24 Desember 2025
I. Bahasa Simalungun
1. Doding Hal. No. 39:1-2
Sonangni, bornginni in, sanggah roh Jesus in
Sonang modom do halak ganup dua mando na puho in rup
Mangoromi Anak-Ni Jesus Tuhanta in
Dear ni bornginni in sanggah roh Jesus in
Bai parmahani Betlehem in, ipatugah na hun surga in
Domma roh Sipagoluh, Jesus Tuhanta in
2. Tonggo
3. Ayat Harian: Jesaya 11:4
_“Tapi marhitei hapintoron do uhuman ni halak na masombuh, anjaha marhitei hasintongon do dabuhon ni timbangan bani halak na madoyuk I nagori in. Marhitei simambu ni pamanganni do libason ni halak sipangodoh-odoh, anjaha marhitei hosahni bibirni bunuhonni halak parjahat.”_
4. Renungan
Malam natal aima sada perenungan na bagas pasal partubuh ni Kristus sonai age makna spiritualitas, aima pangarapan, holong, malas ni uhur, sonai age haluahon. Partubuh-Ni on laho mangarahkon hita laho merenungkan holong-Ni Naibata na paluahkon, mangusir hagolapan marhitei sondang ni Kristus, janah mambobai hadameon ronsi pangarapan na baru bani goluh. Ambilanta on pasingatkon hubanta sada perenungan marhitei hagijangan ni uhur ni bangsa Israel sonai age hengkeng ni uhurni sidea mambahen tubuh ringis ni Naibata janah dapotan uhuman sidea humbani Naibata. Agepe domma ibagas hamaholon sidea lang ra martoruh ni uhur roh hulobei ni Naibata marhitei panolsolan. Ijon ma harorohan ni Jesaya laho pasingatkon sidea marhitei pangidahni pasal paruhuman bani bangsa Juda na gabe bangsa na mangengkar bani Naibata. Ambilanta on tertuju hubani parrohni Jesus hu dunia on laho manguhum ampa mamboiskon sidea na jahat.
Parroh-Ni laho mangadongkon pambalasan na sintong laho patotapkon harajaon-Ni na sintong anjaha marmulia in. Jesaya manggambarkon na sihol roh ai aima Raja Parpintor, na ija halak na masombuh anjaha mardousa, na menyadari hasombuhon spritualni, roh mangaku dousa ampa panlanggaronni, martonggo ibagas idop ni uhur ronsi toruh ni uhur. Marhitei hasintongan-Ni, paluahkon anjaha mambobai sidea luar hun panrajaion ni dousa, pakon manramotkon ampa mangapiti sidea laho manlawan munsuh sonai age na mangodoh-odoh sidea.
Hita haganupan na hinargani Tuhanta…
Roh do Ia laho mangapiti sidea na roh ibagas halamlaman, toruh ni uhur ampa uhur na pantas janah kesadaran halani dousa ampa horja na lang talup na ibahen sidea. Roh mangindo hu-Bani marhitei idop ni uhur-Ni, hasintongan, hasasapan ni dousa, ronsi hagoluhon na sisadokahni-dokahni. Naibata ai sandiri roh laho maminsang bangsa-bangsa na idunia on. Marhitei hata humbani pamangan-Ni gabe matei ma sidea marhitei pambotoh ni sidea sandiri. Lang adong be pangarapan bani goluh sonai age haluahon halani pambahenanni sidea sandiri khususni bani na manulak Kristus, parjahat ronsi na mangggoluh ibagas dousa, aima na sihol iripashon Naibata marhitei hata-Ni anjaha iboiskon marhitei sondangNi.
Partubuhini Kristus parrohkon nilai, aima haluahon,holong na humbani Naibata bani haganup jolma. Holongni ai iondoskon marhitei Jesus, mambuha masa depan bani haganup jolma hubani haluahon. On ma barita malas ni uhur banta jolma, ai domma roh Naibata mandalani dalan haluahon ai marhitei hajolmaon, ibagas hagalekon ronsi hasadaon, marhitei gogoh hajolmaon ibagas na padearhon goluh na lobih dear. Malam Natal gabe isaksi ma banta sonaha perjuangan ni Maria ibagas namanubuhkon Jesus sipaluah in Raja damai. Immanuel artini hasomanta Naibata, domma tubuh Immanuel ai bani goluhta, alo-alo hita ma Raja damai ai bani goluhta. Andohar damai ai gabe bahagian humbani goluhta, jaga hita ma hadameon ai marhitei manggoluh ibagas horja hasintonga na se totap ma iahapkon hita pambahena ni Kristus bani goluhta.
5. Doding Haleluya No. 385:1-2
Ai domma tubuh saborngin on, Panondangni dunia on.
Usih songon angkulanta in, Immanuel goran-Nin.
Tarbogei dodingni malekat, italun Efrata.
Mamuji Tuhanta na sangap, panggomgom na totap.
Age sombuh partubuh -Ni in, daulat do tong uhur-Ni in
Ase ganup na tinompa in mamuji goran-Nin.
Ai Ia simada kuasa, gok bai do ganup in.
Mangimbang sibolis ‘ge dousa, seng dong usihan-Nin.
6. Tonggo Ham Bapanami
II. Bahasa Indonesia
1. Nyanyian Kidung Jemaat No.92:1-3
Malam kudus, sunyi senyap; dunia terlelap.
Hanya dua berjaga terus ayah bunda mesra dan kudus;
Anak tidur tenang, Anak tidur tenang.
Malam kudus, sunyi senyap. Kabar Baik menggegap;
bala sorga menyanyikannya, kaum gembala menyaksikannya:
“Lahir Raja Syalom, lahir Raja Syalom!”
Malam kudus, sunyi senyap; kurnia dan berkat
tercermin bagi kami terus di wajah-Mu, ya Anak kudus,
cinta kasih kekal, cinta kasih kekal.
2. Doa
3. Ayat Harian: Yesaya 11:4
_“Tetapi ia akan menghakimi orang-orang lemah dengan keadilan, dan akan menjatuhkan keputusan terhadap orang-orang yang tertindas di negeri dengan kejujuran; ia akan menghajar bumi dengan perkataannya seperti dengan tongkat, dan dengan nafas mulutnya ia akan membunuh orang fasik._
4. Renungan
Malam Natal adalah perenungan mendalam tentang kelahiran Yesus Kristus dan makna spiritualnya, seperti harapan, kasih, sukacita, dan keselamatan. Momen ini mengajak umat untuk merenungkan kasih Allah yang menyelamatkan, mengusir kegelapan dengan terang Kristus, serta membawa kedamaian dan harapan baru dalam hidup. Demikian halnya Firman Tuhan kita hari ini, kesombongan Israel dan sifat tidak mau bertobat, membuat murka dan hukuman Allah atas mereka; bahkan dalam kesulitan besarpun mereka tidak bersedia merendahkan diri dan berbalik kepada Allah dengan hati yang menyesal dan remuk. Sehingga Yesaya hadir untuk memperingatkan mereka melalui penglihatannya tentang penghukuman terhadap Yehuda sebagai bangsa yang memberontak kepada Allah. Firman ini mengacu kepada kedatangan kembali Kristus ke dunia untuk menghukum dan membinasakan segala yang jahat. Kedatangan kembali untuk mengadakan pembalasan yang adil ini diperlukan untuk menetapkan pemerintahan-Nya yang sempurna dan benar. Yesaya menggambarkan yang datang itu adalah Raja Damai. Digambarkan bahwa orang miskin yang berdosa, yang menyadari kemiskinan spiritualnya, dan datang serta mengakui dosa-dosanya dan pelanggarannya, dan berdoa untuk kasih karunia dan rahmat pengampunan, serta merindukan dan haus akan kebenaran; demikianlah Raja Damai itu membenarkan mereka dengan kebenaran-Nya sendiri, membebaskan dan mengeluarkan mereka dari segala dosa, serta melindungi dan membela mereka melawan semua musuh dan penindas mereka.
Dia akan membela orang yang lemah lembut, yang rendah hati, yang berada dalam kesadaran akan dosa dan ketidaklayakan mereka, meminta kepada-Nya untuk kasih karunia, kebenaran, pengampunan, dan hidup yang kekal; dan untuk mereka, menegur orang-orang jahat yang ingin menyusahkan dan menghancurkan mereka; dan dengan cara yang adil dan setimpal, sebagai bentuk pembalasan yang benar, memberikan kesusahan kepada mereka yang menyusahkan mereka. Dia akan memukul hati nurani manusia-manusia dunia ini yang tidak terlahir kembali, melalui pengajaran firman-Nya, tongkat kekuatan-Nya, sehingga mereka akan diyakinkan akan dosa, merasa rendah hati karenanya, dan dibawa kepada pertobatan kepada Tuhan, serta iman kepada diri-Nya sendiri; atau Dia akan memukul bangsa-bangsa di bumi dan menghancurkan mereka. Baik melalui kata-kata dari mulut-Nya, sehingga mereka menjadi orang mati dalam pengertian mereka sendiri, tidak memiliki harapan hidup dan keselamatan melalui karya-karya mereka sendiri, melihat diri mereka mati dalam hukum, dan rentan terhadap kematian kekal dan penghukuman; atau ini dipahami sebagai penghancuran orang-orang jahat di hari terakhir, melalui keputusan hakikat yang dinyatakan kepada mereka oleh Kristus; dan khususnya tentang anti-Kristus, orang jahat, manusia dosa, yang akan dihancurkan Tuhan dengan roh mulut-Nya, dan dihancurkan dengan cahaya kedatangan-Nya.
Kelahiran Yesus mempunyai nilai yakni nilai keselamatan manusia, nilai kasih Allah bagi manusia. Tawaran kasih Allah melalui Yesus, membuka masa depan umat manusia kearah yang Ilahi. Inilah warta kabar gembira bagi kita manusia. Bahwa Allah menempuh jalan keselamatan dengan cara manusiawi, dalam kelemahan dan dalam kebersamaan, melalui perjuangan manusia dalam menata masa depan baik secara pribadi maupun bersama. Malam Natal menjadi saksi bagaimana perjuangan Maria dalam melahirkan sang Juruselamat Raja Damai. Immanuel artinya Tuhan beserta kita, sang Immanuel telah lahir dihati kita, mari kita sambut Raja Damai itu dalam kehidupan kita. Kiranya Damai itu menjadi bahagian dari kehidupan kita, mari kita menjaga kedamaian itu dengan mengupayakan hidup benar agar kita tetap merasakan karya Kristus dalam diri kita.
5. Nyanyian Kidung Jemaat No.110:1-2
Di Betlehem t’lah lahir seorang Putera.
Semoga ‘ku menjadi abadi milikNya,
Sungguh, sungguh, abadi milikNya.
Hatiku kubenamkan di dalam kasih-Nya;
padaNya kuserahkan diriku s’lamanya,
sungguh, sungguh, diriku s’lamanya.
6. Doa Bapa Kami
_KANTOR SINODE GKPS_
