*IBADAH HARIAN KELUARGA GKPS*
*Rabu, 17 Juni 2026*
I. Bahasa Simalungun
*1. Doding Haleluya No. 340: 1, 3*
Huondoskon bani Jesus haganupan diringkon
Ia do pasangaponku sadokah bai goluhkon
Huondoskon ma, huondoskon ma.
Bani Jesus Sipaluah, huondoskon ma
Huondoskon bani Jesus horja ampa uhurhon.
Roh ma Ham Tonduy Napansing, sai urasi uhurhon.
Huondoskon ma, huondoskon ma.
Bani Jesus Sipaluah, huondoskon ma
*2. Tonggo*
*3. Ayat Harian: 1 Korint 6:19-20*
_“Ai lang ibotoh nasiam, angkula nasiam do rumah ni Tonduy Na pansing, na adong ibagas nasiam, na dob jinalo nasiam humbani Naibata, anjaha sedo nasiam simada nasiam? Ai harga do nasiam itobus, halani ai pasangap nasiam ma Naibata marhitei angkula nasiam.”_
*4. Renungan: Angkulata aima Ianan ni Naibata na pansing*
Kuria na hinaholongan !
Angkula aima bagian fisik humbani sagala na manggoluh, termasuk jolma. Angkula on maningon iramotkon janah iparmudu-mudu ibagas na dear. Anggo dear hita mangurus pakon manramotkon angkulanta gabe sehat janah jorgit ma hita manggoluh. Marhitei angkula na sehat jorgit tontu boi do ai mendukung hita bani na mandalankon horja siganup ari, manambah malas ni uhur janah anggo dong angkula na sehat pakon jorgit, ai pe boi do mangurupi hita manramotkon kesehatan secara mental. Halak Kristen pe ningon mansarihon angkulani ase manggoluh na pansing janah lang terkontaminasi angkulanta bani dosa. Halani ai selaku halak Kristen, ulang ma hita pitah mansarihon ampa manramotkon angkulanta ase totap sehat secara jasmani, tapi ningon do homa manjaga ampa manramotkon hapansingonni angkulata, halani marhitei angkulanta marsangap Naibata.
Paulus paingatkon halak Kristen i Korint pasal sada hal na maningon domma ibotoh sidea gabe onjolan bani haporsayaon Kristen. Ihatahon Paulus bahasa ganup halak na porsaya aima angkulani Kristus halani domma marsada hita pakon Kristus marhitei parmatei ampa parpuhoon-Ni. Isobut Paulus do anggo angkulanta domma ipagijang das hubani ianan na mapansing, ijai ma marianan Tonduy ni Naibata. Ibere Naibata do Tonduy-Ni bani ganup halak na porsaya marhitei Jesus Kristus ase manjalo haluahon. Halani ai angkulanta lang pitah hita sandiri simadasi laho mangkorjahon harosuh ni uhurta. Maningon ipadaoh hita do homa angkulanta humbani horja na jahat, halani ai sebagai halak na porsaya maningon isarihon hita do angkulanta aima na ginoran rumah panumbahan ni Tonduy Napansing. Manramothon hasehaton ni angkula ampa pingkiranta aido homa sada cara banta laho pasangapkon Naibata janah manghagoluhkon goluh lambin dear marhitei mangidangi ampa mangirikkon Kristus.
Manramotkon kesehatan jasmani mararti do ai ipakei hita angkulanta laho pasangapkon Naibata, baik marhitei horja, pangidangion, atap kegiatan na legan. Angkula pakon pingkiran na sehat aima na gabe hitei banta ase lambin dear mangidangi halak na legan, baik secara jasmani sonai age secara rohani, halani lambin bahat ma gogoh ampa kemampuanta laho mandalankon holong ampa idop ni uhur. Ambah ni ai, sehat jasmani boi berkontribusi ase lambin margogoh pingkiran ampa tonduy, janah gabe urah ma hita manlawan parlajoan ampa mangirikkon harosuh ni Naibata. Manjaga kesehatanta mambahen hita boi menikmati goluh na lobih marmalas ni uhur sonari pakon bani panorang na laho roh.
Bapa/Inang na hinaholongan ibagas Kristus Jesus…
Marhitei renunganta bani sadari on, maningon isadari hita do anggo sadokah manggoluh hita i tanoh on, angkula pardagingonta dos do porluni pakon angkula partonduyonta. Isarihon Naibata do angkulanta, halani ai ibere do ai banta. Sihol do Ia ase hita totap sehat janah martahan dokah. Angkula na imaksud aima pingkiran, pasahap ampa parlahouta gabe galangan na manggoluh bahen hasangapon ni Naibata. Pakei ma angkulata laho pasangapkon ampa mangidangi Naibata. Lang hita simada dirinta, anjaha lang markuasa hita bani dirinta sandiri. Halani ai ulang ma ipakei hita dirinta romban hubani uhurta atap rosuhta, tapi romban hubani harosuh ni Naibata janah bahen hasangapon-Ni. Sebagai halak na porsaya ningon totap do hita marsoarahon janah mangkorjahon harosuh ni Naibata. Sikap kompromi bani hal-hal na pabutakhon hahomion pakon hapansingon halani alasan hasomalan sedo sikap na bijak na porlu sihorjahonon. Jaga ma hapansingon ni angkulata gabe ianan ni Naibata. Sai ipasu-pasu Naibata ma hita haganup. AMEN.
*5. Doding Pujian: Galangan*
Roh hita sonari hulobei ni Tuhanta
Laho manggalang galangan malas uhur
Ai pasu-pasu-Ni buei tumang ijalo hita ale
Tong dingat ma hita ganupan na dong banta,
ronsi goluhta pasu-pasu-Ni Tuhan
Ai idop ni uhur-Ni do manobus hita,
bai hayu parsilang na gabe galangan
Sai dingat ma hita bani holongni Tuhan in ale
Parsahap na pantun in do na gabe galanganta
Parlahou na talup sonai pangabak sipujion
Goluh na ondos in do galangan na maharga
Dear ma boan hita in bai Tuhan Naibatanta
On ma galangan nami, ondos ma Bamu
Rap ampakon goluh nami, ondos ma Bamu
*6. Tonggo Ham Bapa Nami*
II. Bahasa Indonesia
*1. Nyanyian Kidung Jemaat No. 364: 1, 3*
Berserah kepada Yesus tubuh, roh dan jiwaku;
kukasihi, kupercaya, kuikuti Dia t’rus.
Aku berserah, aku berserah;
kepada-Mu, Jurus’lamat, aku berserah!
Berserah kepada Yesus aku jadi milik-Mu.
B’rilah RohMu meyakinkan bahwa Kau pun milikku!
Aku berserah, aku berserah;
kepada-Mu, Jurus’lamat, aku berserah!
*2. Doa*
*3. Ayat Harian: 1 Korintus 6:19-20*
_“Atau tidak tahukah kamu, bahwa tubuhmu adalah bait Roh Kudus yang diam di dalam kamu, Roh Kudus yang kamu peroleh dari Allah, — dan bahwa kamu bukan milik kamu sendiri? Sebab kamu telah dibeli dan harganya telah lunas dibayar: Karena itu muliakanlah Allah dengan tubuhmu!”_
*4. Renungan: Tubuhmu adalah Tempat Allah yang Kudus*
Saudara yang dikasihi Tuhan !
Tubuh adalah bagian fisik dari makhluk hidup, termasuk manusia. Tubuh kita harus dirawat dan dijaga dengan baik. Ketika menjaga dan merawat tubuh dengan baik, maka kita akan hidup sehat dan bugar. Memiliki tubuh yang sehat dan bugar pasti juga akan menopang dalam menjalankan aktifitas setiap hari, meningkatkan kebahagiaan, dan tentu ketika memiliki tubuh yang sehat dan bugar juga akan membantu menjaga kesehatan mental. Orang Kristen juga harus menjaga tubuh untuk hidup kudus agar tubuh kita tidak tercemar dengan dosa. Oleh karena itu sebagai orang Kristen kita seharusnya bukan hanya sekedar menjaga dan merawat tubuh agar tetap sehat dan bugar, tetapi juga harus menjaga dan merawat kesuciannya, karena dengan tubuh kita Allah dapat dipermuliakan.
Paulus mengingatkan orang Kristen Korintus tentang sesuatu yang seharusnya mereka telah ketahui sebagai hal yang sangat mendasar dalam iman Kristen. Paulus mengatakan bahwa setiap orang percaya adalah anggota Kristus karena orang percaya itu telah dipersatukan dengan Kristus melalui kematian dan kebangkitan-Nya. Paulus menyebutkan bahwa tubuh kita diangkat ke tingkat sebagai bait suci, tempat suci, yang akan ditinggali oleh Roh Allah. Allah memberikan Roh-Nya kepada setiap orang yang percaya melalui Yesus Kristus untuk menerima keselamatan. Itulah sebabnya tubuh kita bukanlah milik kita sendiri untuk kita perlakukan sesuka hati kita. Kita juga harus menghindari penggunaan tubuh untuk hal yang jahat, oleh karena itu sebagai orang yang percaya harus memelihara tubuh kita yang disebut sebagai bait Roh Kudus. Merawat kesehatan tubuh dan pikiran adalah cara kita juga untuk menghormati Tuhan dan menjalani kehidupan yang lebih bersemangat dan memuaskan sehingga kita akan melayani dan mengikuti Kristus dengan lebih baik.
Menjaga kesehatan tubuh berarti kita menggunakan fisik kita untuk memuliakan Tuhan, baik melalui pekerjaan, pelayanan, atau kegiatan lainnya. Tubuh dan pikiran yang sehat adalah sebagai alat kita untuk melayani orang lain dengan lebih baik, baik secara fisik maupun rohani, karena kita akan memiliki lebih banyak energi dan kemampuan untuk berpartisipasi dalam tindakan kasih dan belas kasih. Selain itu, kesehatan fisik dapat berkontribusi pada pikiran dan jiwa yang lebih kuat, sehingga lebih mudah untuk menolak godaan dan mengikuti kehendak Tuhan. Bila kita menjaga kesehatan maka memungkinkan orang Kristen untuk menikmati kehidupan yang lebih bersemangat dan penuh, baik sekarang maupun di masa depan.
Bapa/ibu yang terkasih dalam Kristus Yesus…
Pagi ini kita harus sadar bahwa selama hidup di dunia, tubuh jasmani kita sama pentingnya dengan kerohanian kita. Tuhan peduli dengan tubuh kita sehingga Ia memberikannya kepada kita. Ia ingin agar kita tetap sehat dan bertahan lama. Tubuh yang dimaksud ialah pikiran, perkataan dan perbuatan kita sebagai persembahan yang hidup untuk kemuliaan Allah. Gunakanlah tubuhmu untuk memuliakan dan melayani Tuhan. Kita bukanlah pemilik dari diri kita, kita juga tidak memiliki kuasa atas diri kita sendiri. Maka itu janganlah kita menggunakan diri kita sesuai dengan apa yang kita mau dan kita senangi, tapi harus sesuai dengan kehendak Tuhan dan untuk kemuliaan-Nya. Sebagai orang percaya harus terus menyuarakan dan melakukan apa yang Tuhan kehendaki. Kita pun harus bertindak dengan tegas bicara soal kesucian dan kekudusan. Sikap kompromi terhadap hal-hal yang mencemari kekudusan dan kesucian dengan alasan kebiasaan, bukanlah sikap yang bijak yang harus dilakukan. Tuhan kiranya memberkati kita semua. AMIN
*5. Nyanyian Pujian: Bapa kupersembahkan tubuhku*
Bapa kupersembahkan tubuhku
Sbagai persembahan yang hidup
Kudus dan yang berkenan bagi-Mu
Sbagai ibadah yang sejati
Reff:
Kusembah Kau Tuhan 2x
Kuserahkan hidupku kepada-Mu
Untuk kemuliaan nama-Mu
*6. Doa Bapa Kami*
_KANTOR SINODE GKPS_
About the Author
